diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index 8ae625d..bf7535c 100644
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -3,6 +3,10 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+  <!-- Bilibili / NetEase / QQ image CDNs reject requests whose Referer is not on their whitelist.
+       Setting no-referrer at the document level covers <img> tags AND CSS background-image fetches.
+       Our own /api/* CSRF check uses Origin (not Referer), so this doesn't break auth. -->
+  <meta name="referrer" content="no-referrer">
   <title>TSMusicBot</title>
   <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
   <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow:wght@400;500;600;700;800&display=swap" rel="stylesheet">
diff --git a/web/src/components/Player.vue b/web/src/components/Player.vue
index 7f4b836..e5669c7 100644
--- a/web/src/components/Player.vue
+++ b/web/src/components/Player.vue
@@ -27,10 +27,10 @@
       <div class="player-left" @click="toggleLyrics">
         <CoverArt :url="currentSong.coverUrl" :size="40" />
         <div class="song-info">
-          <div class="song-name">{{ currentSong.name }}</div>
+          <div class="song-name" :title="currentSong.name">{{ currentSong.name }}</div>
           <div class="song-artist">
             <span v-if="showBotBadge" class="bot-badge">{{ activeBot?.name }}</span>
-            {{ currentSong.artist }}
+            <span class="artist-name" :title="currentSong.artist">{{ currentSong.artist }}</span>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -310,6 +310,8 @@ function cycleMode() {
 
 .song-info {
   min-width: 0;
+  flex: 1;
+  overflow: hidden;
 }
 
 .song-name {
@@ -326,6 +328,16 @@ function cycleMode() {
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 4px;
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
+}
+
+.artist-name {
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  min-width: 0;
+  flex: 1;
 }
 
 .bot-badge {
diff --git a/web/src/views/Home.vue b/web/src/views/Home.vue
index c7d64ed..bb32d84 100644
--- a/web/src/views/Home.vue
+++ b/web/src/views/Home.vue
@@ -379,6 +379,7 @@ onMounted(() => {
 
 .daily-card {
   cursor: pointer;
+  min-width: 0;
 }
 
 .daily-name {