diff --git a/src/bot/instance.test.ts b/src/bot/instance.test.ts
index 2154010..d55292e 100644
--- a/src/bot/instance.test.ts
+++ b/src/bot/instance.test.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ import { EventEmitter } from "node:events";
 import { BotInstance, COMMAND_DENIED_MESSAGE, spotifyPortsForBotId } from "./instance.js";
 import type { BotInstanceOptions } from "./instance.js";
 import { PlayQueue, PlayMode } from "../audio/queue.js";
+import { AudioPlayer } from "../audio/player.js";
 import { createDatabase, SHARED_QUEUE_OWNER } from "../data/database.js";
 import { parseCommand } from "./commands.js";
 import type { TS3TextMessage } from "../ts-protocol/client.js";
@@ -1760,13 +1761,15 @@ describe("BotInstance trackEnd — stale playback sessions", () => {
       platform, duration, url: "old",
     };
     let current: any = song;
-    let state = "idle";
-    let session = 1;
     const player = new EventEmitter() as any;
-    player.getState = () => state;
+    player.state = "idle";
+    player.sessionId = 1;
+    player.getState = AudioPlayer.prototype.getState;
     player.getElapsed = () => 1000;
-    player.getPlaybackSessionId = () => session;
-    player.play = vi.fn(() => { session++; state = "playing"; });
+    player.getPlaybackSessionId = AudioPlayer.prototype.getPlaybackSessionId;
+    player.pause = AudioPlayer.prototype.pause;
+    player.resume = AudioPlayer.prototype.resume;
+    player.play = vi.fn(() => { player.sessionId++; player.state = "playing"; });
     const provider = { getSongUrl: vi.fn(async () => ({ url: "fresh" })) };
     const advances: string[] = [];
     const ctx: any = {
@@ -1776,10 +1779,11 @@ describe("BotInstance trackEnd — stale playback sessions", () => {
       logger: { warn: vi.fn(), debug: vi.fn(), error: vi.fn() }, emit: vi.fn(),
       getProviderFor: () => provider,
       playNext: vi.fn(async () => { advances.push(current?.id ?? "empty"); return true; }),
-      replace: () => { current = { ...song, id: "replacement" }; session++; state = "playing"; },
-      stop: () => { current = null; session++; state = "idle"; },
-      restartSameSong: () => { session++; state = "idle"; },
-      pause: () => { state = "paused"; },
+      replace: () => { current = { ...song, id: "replacement" }; player.sessionId++; player.state = "playing"; },
+      stop: () => { current = null; player.sessionId++; player.state = "idle"; },
+      restartSameSong: () => { player.sessionId++; player.state = "idle"; },
+      pause: () => cmdPause.call(ctx),
+      resume: () => cmdResume.call(ctx),
       advances,
     };
     ctx.resumeInterruptedStream = (BotInstance.prototype as any).resumeInterruptedStream.bind(ctx);
@@ -1818,7 +1822,7 @@ describe("BotInstance trackEnd — stale playback sessions", () => {
     expect(ctx.advances).toEqual([]);
   });
 
-  it.each(["stop", "restartSameSong", "pause"])("recovery does not overwrite playback after %s", async action => {
+  it.each(["stop", "restartSameSong"])("recovery does not overwrite playback after %s", async action => {
     const ctx = makeEndedCtx();
     const lookup = deferred<{ url: string }>();
     ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValue(lookup.promise);
@@ -1830,6 +1834,97 @@ describe("BotInstance trackEnd — stale playback sessions", () => {
     expect(ctx.advances).toEqual([]);
   });
 
+  it("pause during an idle URL lookup is honored by recovered playback, then resume continues", async () => {
+    const ctx = makeEndedCtx();
+    const lookup = deferred<{ url: string }>();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValue(lookup.promise);
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    ctx.pause();
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("idle"); // actual AudioPlayer.pause cannot pause idle
+    lookup.resolve({ url: "fresh" });
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.player.play).toHaveBeenCalledWith("fresh", 1000, 10_000);
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("paused");
+    expect(ctx.advances).toEqual([]);
+    ctx.resume();
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("playing");
+    expect(ctx.player.play).toHaveBeenCalledTimes(1);
+  });
+
+  it("resume before a paused recovery lookup completes lets the fresh stream play", async () => {
+    const ctx = makeEndedCtx();
+    const lookup = deferred<{ url: string }>();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValue(lookup.promise);
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    ctx.pause();
+    ctx.resume();
+    lookup.resolve({ url: "fresh" });
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("playing");
+    expect(ctx.advances).toEqual([]);
+    expect(ctx.provider.getSongUrl).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    expect(ctx.streamRecovery?.attempts).toBe(1);
+  });
+
+  it("resume during a pending lookup cannot start a failing duplicate and skip the song", async () => {
+    const ctx = makeEndedCtx();
+    const lookup = deferred<{ url: string }>();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValueOnce(lookup.promise).mockResolvedValue(null);
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    ctx.pause();
+    ctx.resume();
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.advances).toEqual([]);
+    expect(ctx.provider.getSongUrl).toHaveBeenCalledTimes(1);
+    lookup.resolve({ url: "fresh" });
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("playing");
+    expect(ctx.streamRecovery?.attempts).toBe(1);
+  });
+
+  it("pause while a recovery lookup fails prevents automatic queue advancement", async () => {
+    const ctx = makeEndedCtx();
+    const lookup = deferred<{ url: string }>();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValue(lookup.promise);
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    ctx.pause();
+    lookup.reject(new Error("temporary lookup failure"));
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.advances).toEqual([]);
+  });
+
+  it("resume after a paused failed lookup retries recovery instead of remaining idle", async () => {
+    const ctx = makeEndedCtx();
+    const lookup = deferred<{ url: string }>();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValue(lookup.promise);
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    ctx.pause();
+    lookup.reject(new Error("temporary lookup failure"));
+    await flushEvents();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockResolvedValue({ url: "recovered" });
+    ctx.resume();
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("playing");
+    expect(ctx.player.play).toHaveBeenCalledWith("recovered", 1000, 10_000);
+    expect(ctx.advances).toEqual([]);
+  });
+
+  it("a same-song restart cannot inherit pause intent from an older rejected lookup", async () => {
+    const ctx = makeEndedCtx();
+    const lookup = deferred<{ url: string }>();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockReturnValue(lookup.promise);
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    ctx.pause();
+    ctx.restartSameSong();
+    lookup.reject(new Error("temporary lookup failure"));
+    await flushEvents();
+    ctx.provider.getSongUrl.mockResolvedValue({ url: "new-recovery" });
+    ctx.player.emit("trackEnd");
+    await flushEvents();
+    expect(ctx.player.getState()).toBe("playing");
+    expect(ctx.advances).toEqual([]);
+  });
+
   it("a failed recovery cannot advance a newer session of the same queue song", async () => {
     const ctx = makeEndedCtx();
     const lookup = deferred<{ url: string }>();
diff --git a/src/bot/instance.ts b/src/bot/instance.ts
index 2d91ed8..cd323ff 100755
--- a/src/bot/instance.ts
+++ b/src/bot/instance.ts
@@ -200,7 +200,7 @@ export class BotInstance extends EventEmitter {
   /** 当前曲实际播放时长（试听片段秒数或完整 duration）；resolveAndPlay 赋值。 */
   private effectiveDuration: number | undefined;
   /** Resume attempts for the current song's stream (#161); see resumeInterruptedStream. */
-  private streamRecovery: { song: QueuedSong; attempts: number; position: number } | null = null;
+  private streamRecovery: { song: QueuedSong; attempts: number; position: number; session: number; pauseRequested: boolean; inFlight: boolean } | null = null;
   private playGate: Promise<unknown> = Promise.resolve();
   /** Per-bot Jellyfin playback-report session (start / ~10s progress / stop).
    *  null when the wired provider has no reporting capability. */
@@ -345,7 +345,8 @@ export class BotInstance extends EventEmitter {
             !this.connected ||
             this.queue.current() !== endedSong ||
             this.player.getPlaybackSessionId() !== endedSession ||
-            this.player.getState() !== "idle"
+            this.player.getState() !== "idle" ||
+            (this.streamRecovery?.song === endedSong && this.streamRecovery.pauseRequested)
           ) return;
           this.logger.debug("Track ended, advancing queue");
           return this.playNext();
@@ -1180,11 +1181,13 @@ export class BotInstance extends EventEmitter {
     if (
       !recovery ||
       recovery.song !== song ||
+      recovery.session !== endedSession ||
       position - recovery.position > BotInstance.STREAM_END_TOLERANCE_S
     ) {
-      this.streamRecovery = { song, attempts: 0, position };
+      this.streamRecovery = { song, attempts: 0, position, session: endedSession, pauseRequested: false, inFlight: false };
     }
     const state = this.streamRecovery!;
+    if (state.inFlight) return true;
     if (state.attempts >= BotInstance.MAX_STREAM_RESUMES) {
       this.logger.warn(
         { songId: song.id, position, duration, attempts: state.attempts },
@@ -1200,18 +1203,31 @@ export class BotInstance extends EventEmitter {
       { songId: song.id, position, duration, attempt: state.attempts },
       "Stream ended before the track did — resuming with a fresh URL",
     );
-    const result = await this.getProviderFor(song.platform).getSongUrl(song.id);
+    state.inFlight = true;
+    let result: Awaited<ReturnType<MusicProvider["getSongUrl"]>>;
+    try {
+      result = await this.getProviderFor(song.platform).getSongUrl(song.id);
+    } finally {
+      state.inFlight = false;
+    }
     // The user may have skipped/stopped while we were resolving; never
     // clobber whatever is playing now.
     if (
       this.queue.current() !== song ||
       this.player.getPlaybackSessionId() !== endedSession ||
       this.player.getState() !== "idle"
-    ) return true;
+    ) {
+      if (this.streamRecovery === state) this.streamRecovery = null;
+      return true;
+    }
     if (!result?.url || !this.connected) return false;
 
     song.url = result.url;
     this.player.play(result.url, position, duration);
+    state.session = this.player.getPlaybackSessionId();
+    // During the lookup the ended player is idle, so pause() alone cannot
+    // remember the user's intent. Pause the recovered stream before it emits frames.
+    if (state.pauseRequested) this.player.pause();
     this.emit("stateChange");
     return true;
   }
@@ -1438,6 +1454,10 @@ export class BotInstance extends EventEmitter {
   }
 
   private cmdPause(): string {
+    const recovery = this.streamRecovery;
+    if (recovery && recovery.song === this.queue.current() && this.player.getState() === "idle") {
+      recovery.pauseRequested = true;
+    }
     this.player.pause();
     if (this.queue.current()?.platform === "spotify") {
       this.spotifyController.pause().catch((err) =>
@@ -1450,7 +1470,15 @@ export class BotInstance extends EventEmitter {
   }
 
   private cmdResume(): string {
+    const recovery = this.streamRecovery;
+    const retryInterrupted = recovery && recovery.song === this.queue.current() &&
+      recovery.session === this.player.getPlaybackSessionId() && !recovery.inFlight &&
+      recovery.pauseRequested && this.player.getState() === "idle";
+    if (recovery) recovery.pauseRequested = false;
     this.player.resume();
+    // A lookup that failed while paused has no stream to resume. Re-enter
+    // the bounded end/recovery handler instead of reporting success forever idle.
+    if (retryInterrupted) this.player.emit("trackEnd");
     if (this.queue.current()?.platform === "spotify") {
       this.spotifyController.resume().catch((err) =>
         this.logger.warn({ err }, "Spotify resume failed"));