docs: update README — one-click deploy, quality levels, full architecture, credits

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -5,41 +5,58 @@ TeamSpeak 3 音乐机器人，支持网易云音乐和 QQ 音乐，带有 YesPla
 ## 功能特性
 
 - **双音源支持** — 网易云音乐 + QQ 音乐，统一搜索，结果标注来源
-- **真实 TS3 客户端协议** — 机器人在 TeamSpeak 中可见（非 ServerQuery）
+- **真实 TS3 客户端协议** — 机器人在 TeamSpeak 中可见（非 ServerQuery 隐身模式）
 - **WebUI 控制面板** — YesPlayMusic 风格界面，支持深色/浅色主题
 - **播放控制** — 播放/暂停/上一首/下一首/进度跳转/音量调节
 - **播放模式** — 顺序播放/循环播放/随机播放/随机循环
-- **歌词同步** — 实时歌词滚动，支持翻译歌词
+- **歌词同步** — 实时歌词滚动显示，支持翻译歌词，服务端帧计数精确同步
-- **歌单管理** — 浏览推荐歌单/我的歌单/每日推荐/私人FM
+- **歌单管理** — 推荐歌单/我的歌单/每日推荐/私人FM，点击播放全部
-- **播放队列** — 侧边栏查看和管理，支持拖动排序
+- **播放队列** — 侧边栏队列面板，查看和管理当前队列
 - **音质选择** — 标准(128k) / 较高(192k) / 极高(320k) / 无损(FLAC) / Hi-Res / 超清母带
-- **QR码登录** — 扫码登录网易云/QQ音乐账号
+- **QR码登录** — 扫码登录网易云/QQ音乐账号，Cookie 自动持久化
-- **多实例** — 支持同时管理多个机器人实例
+- **多实例** — 同时管理多个机器人实例，连接不同 TS 服务器
-- **播放历史** — 记录所有播放过的歌曲
+- **播放历史** — 自动记录所有播放过的歌曲
-- **懒加载** — 歌单只存储元数据，播放时才获取链接（链接不过期）
+- **懒加载** — 歌单只存储元数据，播放时才获取链接（避免链接过期）
-- **一键部署** — Windows 批处理 / Linux systemd / Docker
+- **首页缓存** — 推荐数据 5 分钟缓存，返回首页无需重新加载
+- **一键部署** — FFmpeg 内置，Windows 双击运行 / Linux systemd / Docker
 
 ## 快速开始
 
-### 环境要求
+### Windows 一键部署
 
-- Node.js >= 20
+只需要安装 [Node.js 20+](https://nodejs.org/)，其他依赖（FFmpeg 等）全部自动安装。
-- FFmpeg（[下载](https://www.gyan.dev/ffmpeg/builds/)）
+
+```
+1. 下载或 clone 本项目
+2. 双击 scripts\setup.bat      （首次安装，自动安装 Node.js 和所有依赖）
+3. 双击 scripts\start.bat      （启动机器人）
+4. 浏览器打开 http://localhost:3000
+```
+
+> `setup.bat` 会自动通过 winget 安装 Node.js（如果未安装），然后运行 `npm install` 安装所有依赖（包括内置的 FFmpeg），最后构建项目。之后只需双击 `start.bat` 即可启动。
+
+### 手动安装
+
+#### 环境要求
+
+- Node.js >= 20（[下载](https://nodejs.org/)）
 - TeamSpeak 3 服务器
+- FFmpeg — **已内置**，无需单独安装（通过 `ffmpeg-static` 自动包含）
 
-### 安装
+#### 安装步骤
 
 ```bash
 git clone <repo-url> tsmusicbot
 cd tsmusicbot
-npm install
+npm install          # 安装后端依赖（包含 FFmpeg）
-cd web && npm install && cd ..
+cd web && npm install && cd ..   # 安装前端依赖
+npm run build        # 构建
 ```
 
-### 运行
+#### 运行
 
 ```bash
-# 开发模式（自动重载）
+# 开发模式（代码修改自动重载）
 npm run dev
 
 # 生产模式
@@ -47,89 +64,172 @@ npm run build
 npm start
 ```
 
-### 访问
+#### 访问
 
-- WebUI: http://localhost:3000
+打开浏览器：
-- 首次使用: http://localhost:3000/setup
+- **WebUI 控制面板:** http://localhost:3000
+- **首次使用向导:** http://localhost:3000/setup
 
-## 架构
+### Linux 一键安装
 
-```
+```bash
-src/
+chmod +x scripts/install.sh
-├── audio/          # 音频引擎（FFmpeg → Opus 编码 → 20ms 帧）
+sudo ./scripts/install.sh
-│   ├── encoder.ts  # Opus 编码器
-│   ├── player.ts   # FFmpeg 播放器（懒加载URL，帧计数进度追踪）
-│   └── queue.ts    # 播放队列（4种模式）
-├── bot/            # 机器人核心
-│   ├── commands.ts # 文字命令解析器
-│   ├── instance.ts # Bot 实例（TS3 + 播放器 + 音源）
-│   └── manager.ts  # 多实例管理
-├── data/           # 数据层
-│   ├── config.ts   # JSON 配置
-│   └── database.ts # SQLite（播放历史、实例持久化）
-├── music/          # 音源服务
-│   ├── provider.ts # 统一接口
-│   ├── netease.ts  # 网易云音乐
-│   ├── qq.ts       # QQ 音乐
-│   ├── auth.ts     # Cookie 持久化
-│   └── api-server.ts # 嵌入式 API 服务
-├── ts-protocol/    # TS3 客户端协议
-│   ├── client.ts   # 完整客户端（ECDH + AES-EAX 加密）
-│   ├── identity.ts # Ed25519 身份
-│   ├── commands.ts # 命令编解码
-│   ├── connection.ts # TCP 连接
-│   └── voice.ts    # UDP 语音
-├── web/            # Web 后端
-│   ├── server.ts   # Express + WebSocket
-│   ├── websocket.ts # 实时状态推送
-│   └── api/        # REST API
-└── index.ts        # 入口
-
-web/src/            # Vue.js 前端
-├── components/     # Player, Navbar, Queue, CoverArt, SongCard
-├── views/          # Home, Search, Playlist, Lyrics, History, Settings, Setup
-├── stores/         # Pinia 状态管理
-├── composables/    # WebSocket 连接
-└── styles/         # SCSS 主题变量
 ```
 
-## TS 文字命令
+自动安装 Node.js、依赖，配置 systemd 服务，开机自启。
 
-在 TeamSpeak 中发送文字消息控制机器人：
+### Docker 部署
-
-| 命令 | 说明 |
-|------|------|
-| `!play <歌名>` | 搜索并播放 |
-| `!play -q <歌名>` | 从 QQ 音乐搜索 |
-| `!add <歌名>` | 添加到队列 |
-| `!pause` / `!resume` | 暂停/恢复 |
-| `!next` / `!prev` | 下一首/上一首 |
-| `!stop` | 停止并清空队列 |
-| `!vol <0-100>` | 设置音量 |
-| `!queue` | 查看队列 |
-| `!mode <seq\|loop\|random\|rloop>` | 播放模式 |
-| `!playlist <ID>` | 加载歌单 |
-| `!fm` | 私人 FM（网易云） |
-| `!lyrics` | 显示歌词 |
-| `!vote` | 投票跳过 |
-| `!help` | 帮助 |
-
-## Docker 部署
 
 ```bash
 cd scripts/docker
 docker-compose up -d
 ```
 
+访问 http://localhost:3000
+
+## 使用说明
+
+### 首次配置
+
+1. 打开 http://localhost:3000/setup 进入设置向导
+2. 填写 TeamSpeak 服务器地址和端口（默认 9987）
+3. 设置机器人昵称
+4. （可选）扫码登录网易云/QQ音乐账号以播放 VIP 歌曲
+
+### WebUI 功能
+
+| 页面 | 功能 |
+|------|------|
+| **首页** | 推荐歌单、每日推荐、私人FM、我的歌单 |
+| **搜索** | 双平台统一搜索，结果标注 网易云/QQ 来源 |
+| **歌单** | 查看歌单详情，播放全部（根据播放模式选择首歌） |
+| **歌词** | 全屏歌词页，实时同步滚动，支持翻译歌词 |
+| **历史** | 播放历史记录 |
+| **设置** | 主题切换、机器人管理、音乐账号登录、音质选择、命令前缀 |
+
+### TS 文字命令
+
+在 TeamSpeak 频道中发送文字消息控制机器人：
+
+| 命令 | 说明 |
+|------|------|
+| `!play <歌名>` | 搜索并播放 |
+| `!play -q <歌名>` | 从 QQ 音乐搜索 |
+| `!add <歌名>` | 添加到队列 |
+| `!pause` / `!resume` | 暂停 / 恢复 |
+| `!next` / `!prev` | 下一首 / 上一首 |
+| `!stop` | 停止并清空队列 |
+| `!vol <0-100>` | 设置音量 |
+| `!queue` | 查看播放队列 |
+| `!mode <seq\|loop\|random\|rloop>` | 切换播放模式 |
+| `!playlist <ID>` | 加载歌单 |
+| `!album <ID>` | 加载专辑 |
+| `!fm` | 私人 FM（网易云） |
+| `!lyrics` | 显示当前歌词 |
+| `!now` | 当前播放信息 |
+| `!vote` | 投票跳过当前歌曲 |
+| `!move <频道>` | 移动到指定频道 |
+| `!help` | 帮助信息 |
+
+> 命令前缀默认为 `!`，可在设置页面修改。支持别名：`!p` = `!play`，`!s` = `!skip`，`!n` = `!next`
+
+### 音质等级
+
+| 等级 | 码率 | 格式 | 说明 |
+|------|------|------|------|
+| 标准 | 128kbps | MP3 | 默认免费 |
+| 较高 | 192kbps | MP3 | |
+| 极高 | 320kbps | MP3 | **默认选择** |
+| 无损 | ~900kbps | FLAC | 需要 VIP |
+| Hi-Res | ~1500kbps | FLAC | 需要 VIP |
+| 超清母带 | ~4000kbps | FLAC | 需要黑胶 VIP |
+
+在设置页面选择音质，立即生效（影响后续播放的歌曲）。
+
+## 项目架构
+
+```
+tsmusicbot/
+├── src/                    # 后端源码 (TypeScript)
+│   ├── audio/              # 音频引擎
+│   │   ├── encoder.ts      # Opus 编码器 (@discordjs/opus)
+│   │   ├── player.ts       # FFmpeg 播放器（内置 ffmpeg-static）
+│   │   └── queue.ts        # 播放队列（顺序/循环/随机/随机循环）
+│   ├── bot/                # 机器人核心
+│   │   ├── commands.ts     # TS 文字命令解析（前缀、别名、权限）
+│   │   ├── instance.ts     # Bot 实例（绑定 TS3 + 播放器 + 音源）
+│   │   └── manager.ts      # 多实例生命周期管理
+│   ├── data/               # 数据层
+│   │   ├── config.ts       # JSON 配置（端口、前缀、音质等）
+│   │   └── database.ts     # SQLite（播放历史、实例持久化）
+│   ├── music/              # 音源服务
+│   │   ├── provider.ts     # 统一 MusicProvider 接口
+│   │   ├── netease.ts      # 网易云音乐适配器
+│   │   ├── qq.ts           # QQ 音乐适配器
+│   │   ├── auth.ts         # Cookie 持久化存储
+│   │   └── api-server.ts   # 嵌入式 API 服务（自动启动）
+│   ├── ts-protocol/        # TS3 客户端协议
+│   │   ├── client.ts       # 完整客户端（ECDH + AES-EAX 加密）
+│   │   ├── identity.ts     # Ed25519 身份生成
+│   │   ├── commands.ts     # TS3 命令编解码
+│   │   ├── connection.ts   # TCP ServerQuery 连接
+│   │   └── voice.ts        # UDP 语音包发送
+│   ├── web/                # Web 后端
+│   │   ├── server.ts       # Express + WebSocket 服务
+│   │   ├── websocket.ts    # 实时状态广播
+│   │   └── api/            # REST API 路由
+│   │       ├── bot.ts      # 机器人管理 CRUD
+│   │       ├── music.ts    # 搜索/歌单/歌词/音质
+│   │       ├── player.ts   # 播放控制/队列/历史/跳转
+│   │       └── auth.ts     # QR登录/Cookie/SMS
+│   └── index.ts            # 入口（启动所有服务）
+├── web/src/                # 前端源码 (Vue.js)
+│   ├── components/         # Player, Navbar, Queue, CoverArt, SongCard
+│   ├── views/              # Home, Search, Playlist, Lyrics, History, Settings, Setup
+│   ├── stores/             # Pinia 状态管理（含服务端时间同步）
+│   ├── composables/        # WebSocket 自动重连
+│   └── styles/             # SCSS 主题变量（深色/浅色）
+├── scripts/                # 部署脚本
+│   ├── setup.bat           # Windows 首次安装（自动装 Node.js + 依赖）
+│   ├── start.bat           # Windows 启动脚本
+│   ├── install.sh          # Linux 一键安装 + systemd 服务
+│   └── docker/             # Docker 部署
+│       ├── Dockerfile
+│       └── docker-compose.yml
+├── data/                   # 运行时数据（自动创建）
+│   ├── tsmusicbot.db       # SQLite 数据库
+│   ├── cookies/            # 登录 Cookie
+│   └── logs/               # 日志文件
+└── config.json             # 配置文件（首次运行自动生成）
+```
+
 ## 技术栈
 
-**后端:** Node.js, TypeScript, Express, WebSocket, better-sqlite3, pino, FFmpeg, @discordjs/opus
+| 层级 | 技术 |
+|------|------|
+| **运行时** | Node.js 20+, TypeScript 5 |
+| **后端框架** | Express 4, WebSocket (ws) |
+| **数据库** | better-sqlite3 (SQLite) |
+| **日志** | pino |
+| **音频** | FFmpeg (ffmpeg-static), @discordjs/opus |
+| **TS3 协议** | @honeybbq/teamspeak-client（完整客户端协议） |
+| **网易云 API** | NeteaseCloudMusicApi |
+| **QQ 音乐 API** | @sansenjian/qq-music-api |
+| **前端框架** | Vue 3, Vite 5 |
+| **状态管理** | Pinia |
+| **路由** | Vue Router 4 |
+| **样式** | SCSS（YesPlayMusic 设计风格） |
+| **图标** | @iconify/vue |
 
-**前端:** Vue 3, Vite, Pinia, Vue Router, SCSS, axios
+## 致谢
 
-**TS3 协议:** @honeybbq/teamspeak-client（完整客户端协议，ECDH + AES-EAX）
+- [YesPlayMusic](https://github.com/qier222/YesPlayMusic) — UI 设计灵感
-
+- [TS3AudioBot](https://github.com/Splamy/TS3AudioBot) — 架构参考
-**音源:** NeteaseCloudMusicApi, @sansenjian/qq-music-api
+- [TS3AudioBot-NetEaseCloudmusic-plugin](https://github.com/ZHANGTIANYAO1/TS3AudioBot-NetEaseCloudmusic-plugin) — 懒加载设计参考
+- [NeteaseCloudMusicApi](https://github.com/Binaryify/NeteaseCloudMusicApi) — 网易云音乐 API
+- [@sansenjian/qq-music-api](https://github.com/sansenjian/qq-music-api) — QQ 音乐 API
+- [@honeybbq/teamspeak-client](https://www.npmjs.com/package/@honeybbq/teamspeak-client) — TS3 客户端协议
 
 ## License